Nếu các bạn động viên lẫn nhau và cùng nhau nỗ lực
Chắc chắn sẽ hiệu quả!
Làm việc ở nước ngoài là một thách thức lớn trong cuộc sống. Những người lao động nước ngoài có kỹ năng chuyên môn đặc biệt đã trải qua những kinh nghiệm gì để có được vị trí như ngày hôm nay? Họ có những ước mơ gì cho tương lai? Chúng tôi sẽ giới thiệu về sự nghiệp của những người đầy thách thức này.
Biệt danhSatoshi(30 tuổi)
Ngày bắt đầu học các kỹ năng cụ thể: 3 tháng 3 năm 2021
Thời gian lưu trú: Năm thứ 8
Xuất xứ: Myanmar
Tôi quyết định sang Nhật Bản vì muốn tự lập càng sớm càng tốt.
Gia đình tôi sở hữu một cửa hàng quần áo, và tôi đã giúp đỡ những việc như vận hành máy tính tiền và trông coi cửa hàng từ khi còn nhỏ. Tuy nhiên, thay vì tiếp quản công việc kinh doanh, khi lớn lên tôi muốn tự lập càng sớm càng tốt, vì vậy tôi quyết định làm việc tại Nhật Bản.
Hơn 30 người đã được phỏng vấn, và tôi là một trong ba ứng viên thành công duy nhất được đến Nhật Bản.
Bối rối vì sự khác biệt về giá trị và ngôn ngữ.
Điều đầu tiên khiến tôi ngạc nhiên khi đến Nhật Bản là sự nghiêm ngặt về thời gian. Ví dụ, giờ nghỉ trưa chỉ có một tiếng. Người Myanmar không quá khắt khe về thời gian, nên họ thường xuyên nghỉ quá giờ mà không cần suy nghĩ. Tôi mất một thời gian để làm quen với các giá trị của người Nhật. Một điều khác mà tôi gặp khó khăn là tiếng Nhật. Tôi đã học một chút trước khi đến Nhật Bản, nhưng chừng đó vẫn chưa đủ để giao tiếp.
Những ngày cùng nhau động viên, khích lệ nhau trong cuộc sống mới: 1
Mọi thứ về công việc đều mới mẻ với tôi, và nó khó hơn nhiều so với tưởng tượng. Trong một tháng, tôi tham gia khóa huấn luyện tại xưởng để học các nhiệm vụ cơ bản, và ông Ito, trưởng bộ phận, rất tốt bụng và tận tình hướng dẫn tôi. Chúng tôi, nhóm thực tập sinh đầu tiên, được đào tạo mà hoàn toàn không có kiến thức gì, vì vậy tôi nghĩ ông Ito chắc hẳn cũng đã rất vất vả.
Những ngày động viên nhau trong cuộc sống mới: 2
Tại công trường, chúng tôi bắt đầu bằng công đoạn chà nhám. Công việc này đòi hỏi rất nhiều sức lực, và tôi nhớ mình đã rất đau nhức cơ bắp. Phải mất khoảng một năm để quen với nó, nhưng tôi luôn đảm bảo không quên những gì đã được học, vì vậy tôi ghi chép trong quá trình làm việc và xem lại nhiều lần trên tàu đi và về từ công trường. Khi mọi việc không suôn sẻ, tôi sẽ động viên lẫn nhau với các bạn sinh viên năm nhất khác sống cùng ký túc xá.
Chúng tôi đã tổ chức đám cưới ở Myanmar.
Độ khó của nhiệm vụ đã tăng lên, vì vậy tôi tiếp cận nó với một tâm trạng căng thẳng.
Tôi đã tiến bộ từ việc dán giấy dán tường vinyl tương đối đơn giản sang xử lý giấy dán tường vải khó hơn. Giấy dán tường vải rất đắt tiền, đòi hỏi sự cẩn thận vì không được để bị ướt, và keo dán cũng như vết bẩn là hoàn toàn không được phép. Tôi bắt đầu công việc với tâm trạng căng thẳng hơn. Tuy nhiên, cũng có những lúc tôi mắc lỗi và phải làm lại từ đầu.
Tôi đã nhận được chứng chỉ Kỹ thuật viên lắp ráp cấp độ 2!!
Tôi muốn tiếp tục học hỏi những kỹ thuật tiên tiến hơn nữa ở Nhật Bản, và tôi cũng muốn kiếm thêm tiền cho gia đình, vì vậy tôi đã đạt được chứng chỉ quốc gia cấp độ 2 về kỹ thuật đóng sách!
Mục tiêu của tôi là lấy được các chứng chỉ kỹ năng và bằng lái xe!
Gần đây tôi đã tham gia cuộc thi thêu chữ thập đầu tiên của mình. Thật không may, tôi đã không giành được giải thưởng, nhưng đó là một trải nghiệm rất quý giá. Giờ đây, ngoài việc đạt được chứng chỉ Kỹ thuật viên Lắp ráp Cấp độ 1, mục tiêu cuối cùng của tôi là đạt được chứng chỉ Trình độ Tiếng Nhật Cấp độ 1 và có bằng lái xe thông thường!
Lời nhắn từ nhân viên cấp cao Ito
Tôi không có kinh nghiệm dạy học cho bất kỳ ai, kể cả người Nhật, chứ đừng nói đến người nước ngoài, vì vậy việc nhận học viên là cả một quá trình thử và sai. Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy mình đã trưởng thành cùng với Satoshi và các học viên thế hệ đầu tiên khác. Vì chúng tôi không thể giao tiếp bằng lời nói, nên chúng tôi đã nhờ một thông dịch viên đến và tôi dạy họ từng chút một, sử dụng cử chỉ và ngôn ngữ cơ thể. Tôi nghĩ Satoshi đã học được những nhiệm vụ khó khăn rất tốt. Tôi rất ấn tượng rằng khả năng hiện tại của cậu ấy là kết quả của sự nỗ lực cần cù.
SOE KHANT MAW
Phỏng vấn ngày 24 tháng 10 năm 2022
Bài viết trên trang này được viết bởi Tingy Pyo đến từ Hợp tác xã TNK.
Tôi đang tạo ra tài liệu này với sự trợ giúp của một người phiên dịch.