tại Trung tâm Giáo dục Quốc tế CietĐịa điểm: 19-24 Nagafukujiyama, Kawauchi, Oosato-cho, Kurokawa-gun, tỉnh Miyagi

2023.07.01

#VOL.03 #Giáo dục và cơ sở vật chất #Philippines#Tỉnh Miyagi
Ciet 1 của Trung tâm Giáo dục Quốc tế Tohoku

 株式会社アイエムテクトは、2021年に東北国際教育センター「Ciet」(以下、シエット)を開設し、来日した外国人に対して日本語教育や技能の習得をサポートしています。少人数制で講師が生徒一人ひとりと向き合える環境を整備。現場で必要な知識・技術に特化した教育施設になっています。

PHỎNG VẤN

Giới thiệu về Giám đốc Trung tâm

Giám đốc Trung tâm: Tatsumi Tamakoshi

Giám đốc Trung tâm
Tatsumi TamakoshiÔng

Gửi các thực tập sinh kỹ thuật đang làm việc cùng chúng tôi
Tôi muốn họ được học tập trong môi trường tốt nhất có thể.

 アイエムテクトではこれまでフィリピン人の技能実習生を80人ほど受け入れてきました。しかし、中には十分に日本語教育を受けていない人もいて、結局は自社で再教育することもありました。技能実習生は入国後に176時間の日本語講習を受けますが、あまりよい環境とは言えない中で教育を受けたのでしょう。それなら、私たちが彼らにとってベストな教育施設をつくろうと考えたのが設立のきっかけです。

Chuyên về ngành xây dựng
Dạy tiếng Nhật thực dụng cho các tình huống đời sống thực tế.

Nhìn chung, tại các trung tâm đào tạo ở Nhật Bản, học viên kỹ thuật đến từ nhiều ngành khác nhau, chẳng hạn như nhà máy thực phẩm và sản xuất, thường được đào tạo chung. Họ chỉ được dạy tiếng Nhật thông dụng hàng ngày. Tuy nhiên, các công ty xây dựng lại muốn học viên của mình học thêm vốn từ vựng cần thiết cho công việc. Vì vậy, Ciet đã biên soạn sách giáo khoa riêng và tập trung đặc biệt vào việc giảng dạy vốn từ vựng có thể sử dụng tại công trường.

Chuẩn bị cho kỳ thi và chăm sóc sức khỏe, v.v.
Chúng tôi muốn cung cấp một nền giáo dục toàn diện.

Tám tháng sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản, học viên sẽ tham gia "Kỳ thi chuyển tiếp cấp độ 2", và Ciet cung cấp chương trình chuẩn bị cho kỳ thi này. Vì nội dung thi khác nhau tùy thuộc vào loại công việc, chúng tôi giải thích các điểm chính và thậm chí hướng dẫn họ cách học. Bên cạnh kiến thức liên quan đến công việc, chúng tôi cũng dạy về ẩm thực Nhật Bản, điều quan trọng để duy trì sức khỏe tốt ở Nhật Bản, một quốc gia nổi tiếng về tuổi thọ. Ciet hướng đến việc cung cấp nền giáo dục chuẩn bị cho cuộc sống sau khi tốt nghiệp.

Giám đốc trung tâm Tatsumi Tamakoshi (Ảnh 2)

PHỎNG VẤN

Giới thiệu của giảng viên

Giảng viên: Yoichi Sasaki

株式会社アイエムテクト 安全室室長
Yoichi SasakiÔng

Vì tôi phụ trách công tác quản lý an toàn.
Có những điều có thể truyền đạt cho thực tập sinh.

 特別教育で実技や座学の講師を担当しています。私はアイエムテクトで会社全体の安全を管理する立場にあり、日々現場をパトロールしています。そうしたことから、特に現場における安全教育については力を入れています。

"Bạn có thể cưỡi nó"
Sự khác biệt giữa "vận hành an toàn" là gì?
Hãy làm cho họ hiểu

Một số học viên có kinh nghiệm vận hành máy móc hạng nặng ở nước ngoài. Tuy nhiên, nhận thức về an toàn giữa các nước ngoài và Nhật Bản có sự khác biệt đáng kể. Tôi tin rằng vai trò của tôi là truyền đạt rõ ràng sự khác biệt giữa "có khả năng vận hành" và "vận hành an toàn".

Người hướng dẫn: Yoichi Sasaki (Ảnh)

PHỎNG VẤN

Giới thiệu của giảng viên

Giảng viên: Aguilar Darvin

株式会社アイエムテクト
インストラクター兼 通訳

Aguilar DarvinÔng

Tôi đến Nhật Bản và có 30 năm kinh nghiệm.
Tôi muốn ứng dụng điều này trong môi trường giáo dục.

Tôi làm phiên dịch cho các khóa đào tạo kỹ năng và giáo dục đặc biệt. Tôi đến từ Philippines và đã sống ở Nhật Bản 30 năm. Ngoài công việc vận hành máy móc hạng nặng, trước đây tôi cũng từng làm thợ mộc và tôi muốn tận dụng kinh nghiệm của mình trong lĩnh vực giáo dục.

Để trả chúng về an toàn
Đó là nhiệm vụ mà tôi được giao.

Tôi cũng bắt đầu làm việc ở đất nước này mà không biết tiếng Nhật. Đó là lý do tại sao tôi rất hiểu cảm xúc của các học viên. Và tôi hiểu rõ hơn ai hết những nguy hiểm khi đến công trường xây dựng mà không biết thuật ngữ chuyên ngành. Nhiệm vụ của tôi là đảm bảo họ trở về nhà an toàn.

Giảng viên: Aguilar Darvin (Ảnh)

Trainee's VOICE

Tiếng nói của các cựu sinh viên

Ông LONG sinh viên tốt nghiệp
Philippines

Ông LONG
(Philippines)

Tôi muốn du học tại Nhật Bản, một quốc gia có công nghệ tiên tiến.

Tôi được một người quen người Philippines kể rằng "Nhật Bản là một quốc gia tiên tiến về công nghệ, các thành phố rất sạch sẽ, và trên hết, người dân lịch sự và tốt bụng", vì vậy tôi muốn học tập ở một nơi như vậy và đã đến Nhật Bản. Giờ đây khi đang làm việc tại Nhật Bản, tôi thấy rằng người quen của tôi đã đúng.

Jeffrey, sinh viên tốt nghiệp.
Philippines

Ông Jeffrey
(Philippines)

Tôi vô cùng kinh ngạc trước cỗ máy công nghệ cao đó.

Tại Philippines, tôi từng làm việc với các loại máy móc xây dựng như máy xúc và máy ủi. Dựa trên kinh nghiệm đó, tôi đã học được các kỹ năng vận hành máy móc tại Ciet, nhưng tôi rất ngạc nhiên trước công nghệ cao của máy móc xây dựng Nhật Bản.

Tốt nghiệp Boyet
Philippines

Ông Boyet
(Philippines)

Tôi rất biết ơn sự hỗ trợ mà tôi đã nhận được trong giai đoạn khó khăn này của cuộc đời.

Điều đầu tiên tôi nhận thấy khi chuyển đến Ciet là mọi thứ đều rất sạch sẽ — phòng tôi, phòng ăn, nhà vệ sinh, v.v. Nhờ vậy, tôi đã có thể ở lại một cách thoải mái. Tôi cũng rất biết ơn các giảng viên và nhân viên người Nhật vì đã hiểu tôi và hỗ trợ tôi rất tốt trong quá trình thích nghi với cuộc sống ở Nhật Bản.

Jomal, người tốt nghiệp đại học
Philippines

Ông Jomal
(Philippines)

Từ công việc nhà máy đến ngành xây dựng Nhật Bản

Ở Philippines, tôi làm việc trong ngành sản xuất, cụ thể là trong một nhà máy. Rồi một ngày, tôi biết đến chương trình thực tập kỹ thuật và thực sự muốn làm việc trong ngành xây dựng ở Nhật Bản, vì vậy tôi đã nộp đơn, và điều đó đã dẫn đến việc tôi đến Nhật Bản. Tôi rất vui mừng khi được nhận vào làm.

Ciet của Trung tâm Giáo dục Quốc tế Tohoku

FACILITY

Giới thiệu về cơ sở vật chất

Cơ sở vật chất mới, sạch sẽ và được trang bị đầy đủ để đảm bảo một kỳ nghỉ thoải mái cho học viên.

Giới thiệu về cơ sở vật chất: Sân tập ngoài trời Sân tập ngoài trời

Cơ sở này sở hữu một khuôn viên rộng lớn với diện tích 130.000 mét vuông, và việc huấn luyện sử dụng máy móc hạng nặng cũng được tiến hành ngay tại chỗ.

Giới thiệu về cơ sở vật chất: Nhà ăn phòng ăn

Chúng tôi chủ yếu phục vụ các món ăn Nhật Bản và cũng hướng dẫn về thói quen ăn uống lành mạnh.

Giới thiệu về cơ sở: Nhà tắm công cộng Nhà tắm công cộng

Khách có thể tắm miễn phí từ 7:00 sáng đến 8:00 sáng và từ 5:30 chiều đến 7:00 chiều.

Phỏng vấn tháng 5 năm 2023

Vấn đề

Visionista/VOL.032023 | Mùa hè

Xem chi tiết