Karyawan Vietnam pertama kami
Sebagai "Manajer Konstruksi"
Saya ingin terus bekerja di Jepang.
Bekerja di luar negeri merupakan tantangan besar dalam hidup. Pengalaman apa saja yang telah dilalui Pekerja asing berketerampilan spesifik untuk mencapai posisi mereka saat ini? Apa impian mereka untuk masa depan? Kami memperkenalkan karier para penantang ini.
Nama panggilanホアン さん(33歳)
Tanggal mulai Pekerja Berketerampilan Spesifik: 2 Desember 2019
Lama tinggal: tahun ke-10
Asal: Vietnam
Jangan lewatkan kesempatan ini untuk pergi ke Jepang setelah gempa bumi.
Saya bekerja sebagai karyawan di sebuah perusahaan di industri yang sama di Vietnam, dan saya selalu bermimpi untuk pergi ke Jepang. Pada tahun 2011, akhirnya saya mendapat kesempatan untuk pergi ke Jepang, tetapi kemudian terjadi Gempa Besar Jepang Timur. Saat itu, banyak orang Vietnam ragu untuk pergi ke Jepang, tetapi saya mengambil keputusan tanpa ragu-ragu.
Saya pernah belajar sedikit bahasa Jepang, tetapi hampir tidak berguna, yang membuat saya cemas.
Saya mempelajari nama-nama benda dengan melihat apa yang diambil oleh senior saya.
Masalah terbesar adalah mengingat nama-nama alat. Ketika seorang kolega senior meminta saya untuk "mengambilkan [nama alat]," saya akan berpura-pura mencarinya, mengatakan "Saya tidak dapat menemukannya," lalu bertanya "Di mana alat itu?" dan menghafal nama alat yang mereka ambil. Mungkin terlihat licik, tetapi pada saat itu, itulah satu-satunya metode yang dapat saya pikirkan.
Saya mengembangkan hubungan seperti keluarga dengan para karyawan Jepang.
Saat saya mulai terbiasa dengan cara kerja Jepang, saya dipindahkan ke cabang Funabashi di Prefektur Chiba. Di sana, saya bertugas mengajar orang Vietnam, tetapi saya menjadi sangat dekat dengan orang-orang Jepang di cabang yang sama, dan kami menjadi seperti keluarga. Saya sangat senang dengan hal itu sehingga saya meminta perusahaan untuk mengizinkan saya bekerja di Chiba selama hampir dua tahun, bukan satu tahun seperti yang direncanakan.
Saya bekerja untuk sebuah perusahaan di Vietnam selama sekitar dua tahun.
Karena kami berasal dari kota yang sama, kami sengaja mendidik mereka dengan ketat.
Saya ingin bekerja di Jepang lagi, jadi saya kembali pada tahun 2016. Saya belum punya SIM saat itu, tetapi saya tidak hanya melakukan pekerjaan pendukung; saya melakukan pekerjaan yang hampir sama dengan operator. Saya juga melatih staf junior dan mengajari mereka bahasa Jepang. Saya cukup tegas kepada mereka, berpikir bahwa dimarahi oleh saya, sesama warga negara, akan lebih tidak mengejutkan bagi mereka daripada dimarahi oleh senior mereka dari Jepang (tertawa).
Saya mengikuti Ujian Evaluasi Keterampilan Khusus No.1 Bidang Konstruksi untuk "Pompa Beton Tekan (Concrete Pumping)" di bidang konstruksi. Saya lulus dan memperoleh status penduduk Pekerja Berketerampilan Spesifik No. 1.
Saya ingin memperluas bidang aktivitas saya sebagai seorang pengrajin!
Saya lulus ujian Teknisi Pompa Beton Tekan (Concrete Pumping) Level 1. Bapak Yumoto banyak membantu saya dalam persiapan ujian, termasuk mengerjakan soal-soal ujian tahun-tahun sebelumnya.
Saya ingin membeli rumah dan mobil di Jepang. Saya juga ingin menikah. Itulah mengapa saya ingin menjadi Pekerja Berketerampilan Spesifik No. 2 sesegera mungkin.
Sebuah pesan dari karyawan senior Yumoto
Bapak HOANG sebagian besar berada di lokasi sebagai operator. Ia memimpin rapat dengan pengawas lapangan dalam bahasa Jepang dan menangani penjadwalan sendiri. Ia juga merupakan pemimpin de facto, mengajarkan prosedur kerja tidak hanya kepada pekerja asing tetapi juga kepada pekerja Jepang. Ia telah memperoleh keterampilan tingkat atas di dalam perusahaan dan merupakan karyawan Vietnam pertama yang diberi posisi "Manajer Konstruksi". Kami berharap ia terus sukses.
HOANG DINH HOANG
Wawancara dilakukan pada 24 Mei 2023.