![Visionista [Koleksi Studi Kasus JAC Pekerja Berketerampilan Spesifik: Visionista]](/common/img/logo_visionista_w.svg){kind=logo}
![Visionista [Koleksi Studi Kasus JAC Pekerja Berketerampilan Spesifik: Visionista]](/common/img/logo_visionista_b.svg){kind=logo}
Untuk meningkatkan keterampilan kerja melalui pendidikan khusus daring.
2025.04.22
Kami mewawancarai cabang Saitama dari Sumitomo SUMITOMO FORESTRY HOME ENGINEERING CO.,LTD, Ltd. tentang latar belakang dan dampak nyata penggunaan program "Pendidikan Khusus Daring" JAC, yang memungkinkan pembelajaran dalam bahasa ibu, serta pengalaman mereka berkomunikasi dengan orang asing. (Wawancara dilakukan pada 27 Februari 2025)
Profil Perusahaan
| Lokasi: | 2-19-5 Toromachi, Kita-ku, Kota Saitama, Prefektur Saitama |
|---|---|
| Rincian bisnis: | Proyek perumahan, konstruksi kayu skala menengah hingga besar, renovasi, dan teknik sipil. |
| Jumlah karyawan: | 73 orang (Cabang Saitama) |
|
Status penerimaan
Pekerja Berketerampilan Spesifik: 2 orang (Semua dalam bahasa Vietnam) |
|
| Situs web: | https://www.sumirin-he.co.jp/ |
Kursus yang saya ikuti
- Pelatihan Khusus untuk Pekerjaan yang Menggunakan Sabuk Pengaman Seluruh Tubuh
- Pelatihan khusus terkait perakitan perancah dan tugas-tugas terkait lainnya.
Wawancara Perusahaan Penerima
Manajer Divisi Bisnis Saitama
Yoshiaki Hoshino
Apa alasan Anda memutuskan untuk menggunakan layanan tersebut?
Divisi kami telah mempekerjakan dua Pekerja asing berketerampilan spesifik sejak tahun 2023, terutama sebagai pemasang dinding kering (drywall). Mereka juga terlibat dalam tugas-tugas selain pekerjaan pemasangan dinding kering untuk meningkatkan teknik dan keterampilan konstruksi mereka, berkontribusi pada kemajuan dan efisiensi lokasi konstruksi. Oleh karena itu, kami memutuskan untuk meminta mereka mengikuti kursus pelatihan khusus tentang penggunaan sabuk pengaman seluruh tubuh dan perancah, dan kami menentukan bahwa pelatihan khusus daring JAC, yang dapat dipelajari dalam bahasa ibu mereka, adalah pilihan yang paling sesuai.
Apakah Anda merasa ada tantangan dalam mengajar dalam bahasa Jepang?
Meskipun kami menyediakan materi berbahasa Vietnam untuk beberapa pelatihan awal kami, kami kekurangan materi pelatihan keselamatan yang memadai yang dapat digunakan di lokasi kerja. Selain itu, dalam empat sesi pelatihan keselamatan tahunan kami untuk pekerja terampil, kami melakukan latihan praktis menggunakan peralatan sambil menjelaskan dalam bahasa Jepang untuk memeriksa pemahaman. Namun, kami tidak yakin sejauh mana karyawan benar-benar memahami materi tersebut.
Tolong beritahu saya tentang perkembangan selanjutnya.
Sebagai contoh, alih-alih langsung menugaskan seseorang melakukan pekerjaan pemasangan tali-temali setelah memperoleh kualifikasi pemasangan tali-temali, kami ingin menciptakan sistem di mana mereka dapat secara bertahap memperoleh kualifikasi lain dan terbiasa dengan pekerjaan tersebut. Tujuan kami adalah membantu mereka memperoleh keterampilan yang dapat digunakan dalam pekerjaan praktis selama satu hingga dua tahun, dan kami ingin mendukung mereka dalam memperoleh kualifikasi yang diperlukan.
Suara dari mereka yang bekerja di lokasi
Kami mewawancarai Bapak DUNG dan Bapak ANH, dua mahasiswa Vietnam yang mengikuti kursus pelatihan khusus daring, tentang apa yang mereka pelajari, bagaimana mereka menerapkannya dalam pekerjaan mereka, dan tujuan masa depan mereka.
DUNGBapak
Kesadaran akan keselamatan kerja telah meningkat lebih dari sebelumnya!
Bapak DUNG mengatakan bahwa ia kembali menyadari pentingnya mencegah kecelakaan dan masalah. Ia sangat menghargai kesempatan untuk belajar dalam bahasa Vietnam, karena hal itu memungkinkannya untuk sepenuhnya memahami isinya. "Saya menjadi lebih sadar untuk memeriksa lingkungan sekitar saat bekerja di perancah." Meskipun ia dapat memahaminya sampai batas tertentu dalam bahasa Jepang, ia mengatakan bahwa ia dapat memahaminya lebih dalam dalam bahasa ibunya.
アインBapak
Menurut saya, keuntungan terbesar adalah bisa belajar dalam bahasa ibu sendiri.
Bapak ANH mengatakan bahwa ia banyak belajar tentang langkah-langkah dan tindakan pencegahan keselamatan. "Saya menyadari bahwa hanya dengan bahasa Jepang, saya hanya bisa memahami hal-hal secara samar-samar, tetapi dengan bahasa Vietnam, saya bisa memahami semuanya dengan benar," katanya. "Kesadaran saya tentang keselamatan terkait penggunaan sabuk pengaman lengkap dan bekerja di perancah telah meningkat. Di masa depan, saya ingin belajar tentang konstruksi rangka rumah dan atap untuk memperluas keterampilan saya," tambahnya.
Takuya ToukairinBapak
Hal itu mendapat sambutan baik, dengan komentar seperti, "Mudah dipahami karena disampaikan dalam bahasa Vietnam!"
Kedua individu ini, yang pertama diterima di divisi kami, saat ini bekerja sebagai pemasang dinding kering (drywall). Karena pekerjaan mereka mirip dengan pekerjaan tukang kayu, mereka memperoleh kualifikasi dalam perancah dan sabuk pengaman seluruh tubuh sebagai antisipasi ekspansi bisnis. Mereka merasa pelatihan khusus daring sangat membantu, dengan mengatakan bahwa pelatihan tersebut "mudah dipahami karena dalam bahasa Vietnam." Kemampuan untuk belajar dalam bahasa ibu mereka dan kemudahan pembelajaran daring sangat bermanfaat.
