Oka Kogyo Co., Ltd.
Bapak SINAT

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san

Mimpiku adalah menjadi seperti Oka Kogyo.
Untuk menciptakan perusahaan yang benar-benar menarik!

2023.07.01

#VOL.03 #jenjang karir #Kamboja#Prefektur Mie

Bekerja di luar negeri merupakan tantangan besar dalam hidup. Pengalaman apa saja yang telah dilalui Pekerja asing berketerampilan spesifik untuk mencapai posisi mereka saat ini? Apa impian mereka untuk masa depan? Kami memperkenalkan karier para penantang ini.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Profil Shinatto
nama lengkapSORN SINAT
Nama panggilanSINAT(28 tahun)

Tanggal mulai Pekerja Berketerampilan Spesifik: 1 Desember 2021
Lama tinggal: tahun ke-6
Asal: Kamboja

MASA DEPAN Kamboja
MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 1

MASA DEPAN Sebelum datang

Saya mulai menyukai bercocok tanam sayuran setelah membantu ayah saya.

Saya lahir dan dibesarkan di Angkor Wat, Kamboja, sebuah destinasi wisata populer. Keluarga saya mengelola pertanian, dan saya membantu ayah saya menanam sayuran sejak kecil. Saya masih senang berada di ladang.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Foto Shinatto-san 2

Calon Peserta Magang Teknik FUTURE (Tahun 1-3)

Tingkatkan kemampuan bahasa Jepang Anda di lingkungan yang hanya dihadiri oleh orang Jepang!

Saya menghabiskan tiga tahun sebagai peserta magang teknik di sebuah perusahaan di Prefektur Wakayama yang menyewakan dan memelihara alat berat. Ada peserta magang teknik lain dari Kamboja pada waktu yang sama, tetapi dia kembali ke Kamboja tidak lama kemudian, jadi saya akhirnya bekerja di lingkungan di mana semua orang di sekitar saya adalah orang Jepang. Namun, saya percaya bahwa pengalaman ini membantu saya meningkatkan kemampuan bahasa Jepang saya.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 3

MASA DEPAN Kembali ke Jepang

Selama setahun saya kembali ke Jepang, saya bekerja sebagai instruktur di sebuah sekolah tempat saya mengajar bahasa Jepang.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 4

Pekerja asing berketerampilan spesifik TINGKAT 1

Pekerjaan pertama saya adalah memotong rumput di sekitar perusahaan: 1

Tugas pertama yang diberikan kepada saya setelah bergabung dengan perusahaan adalah memangkas rumput liar di sekitar perusahaan menggunakan mesin pemotong semak. Saya mulai dengan mempelajari tugas-tugas sederhana seperti itu. Dari semua hal yang saya pelajari selama periode ini, yang terpenting adalah pelatihan keselamatan terkait mesin berat.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 5

Pekerja asing berketerampilan spesifik TINGKAT 1

Pekerjaan pertama saya adalah memotong rumput di sekitar perusahaan: 2

Perusahaan kami sering mengoperasikan alat berat di lokasi berbahaya seperti pegunungan dan sungai, di mana pijakan tidak stabil. Oleh karena itu, kami telah berulang kali diajarkan pentingnya memastikan keselamatan. Saya pernah ditegur keras karena mengatakan "Saya mengerti" padahal sebenarnya tidak. Berpura-pura mengerti sesuatu yang tidak sepenuhnya Anda pahami meningkatkan risiko kecelakaan. Sejak itu, jika ada sesuatu yang tidak saya mengerti, saya selalu bertanya sampai saya benar-benar memahaminya.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 6

Acara MENDATANG

Di festival lokal "Takeakari" (Festival Lampion Bambu) yang diselenggarakan oleh sebuah grup perusahaan, saya berperan sebagai hantu di rumah berhantu.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 7

FUTURE Pekerja asing berketerampilan spesifik tahun ke-2

Berkat kerja sama semua orang di perusahaan, saya berhasil mendapatkan SIM operator alat berat!

Setelah mulai bekerja di lokasi proyek, saya memutuskan untuk menantang diri sendiri dan mendapatkan kualifikasi untuk mengoperasikan mesin konstruksi. Namun, tidak ada terjemahan bahasa Kamboja untuk buku teks yang digunakan dalam kursus pelatihan, yang menjadi masalah bagi saya. Tetapi kemudian Ketua Oka, presiden, atasan saya Ito, dan staf kantor semuanya membantu saya dengan menulis ulang karakter kanji, yang sulit saya pahami, menjadi hiragana. Berkat mereka, saya berhasil mendapatkan kualifikasi tersebut.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 8

FUTURE Pekerja asing berketerampilan spesifik tahun ke-3 hingga ke-5

Saya ingin memperluas bidang aktivitas saya sebagai seorang pengrajin!

Tingkat kesulitan pekerjaan telah meningkat secara signifikan, dengan proyek-proyek seperti pembangunan bendungan pengendali sedimen untuk mencegah aliran puing dan pembangunan dinding blok di lereng jalan.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Foto Shinatto-san9

Penghargaan FUTURE

Pada tahun 2021, saya diakui sebagai pekerja konstruksi asing yang berprestasi.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Shinatto-san Foto 10

MASA DEPAN (Saat Ini)

Saya ingin meningkatkan keterampilan teknis saya dan berkontribusi pada kesuksesan perusahaan!

Saya menyukai pekerjaan saya saat ini, jadi saya ingin beralih ke Pekerja Berketerampilan Spesifik No. 2 sesegera mungkin dan melanjutkan pembelajaran di negara ini. Dan suatu hari nanti, saya bercita-cita untuk kembali ke Kamboja dan memulai perusahaan saya sendiri. Ketika saat itu tiba, saya ingin mengembangkannya menjadi perusahaan yang menarik, yang dimodelkan langsung seperti Oka Kogyo!

Karyawan Senior MASA DEPAN Jun Ito
Direktur, Kepala Departemen Teknik Sipil
Jun Ito​

Sebuah pesan dari karyawan senior Ito

Dia "lebih Jepang daripada orang Jepang sendiri." Saya belum pernah melihat Sinat duduk di depan rekan kerja atau atasannya. Bahkan saat istirahat makan siang, dia membaca kamus Jepang usang yang dibawanya dari Kamboja. Dia sangat rajin, pekerja keras, dan perhatian. Dia mengerti apa yang perlu dia lakukan untuk mempelajari pekerjaannya dan bergaul dengan orang-orang di sekitarnya. Semua orang di perusahaan menyukainya karena itu.

MASA DEPAN Oka Kogyo Co., Ltd. Foto Shinatto-san PNG

SORN SINAT

Wawancara dilakukan pada 4 April 2023.

Masalah

Visionista / VOL.032023 | Musim Panas

Lihat detailnya