YOSHIMI CORPORATION
Bapak BINH

MASA DEPAN

Untuk menjadi seorang mandor
Menuju perolehan kualifikasi
Aku belajar dengan sangat giat!

2026.01.30

#VOL.08 #jenjang karir #Vietnam#Prefektur Chiba

Bekerja di luar negeri merupakan tantangan besar dalam hidup. Pengalaman apa saja yang telah dilalui Pekerja asing berketerampilan spesifik untuk mencapai posisi mereka saat ini? Apa impian mereka untuk masa depan? Kami memperkenalkan karier para penantang ini.

MASA DEPAN
nama lengkapBUI THANH BINH
Nama panggilanBINH (33 tahun)

Tanggal mulai Pekerja Berketerampilan Spesifik: 16 Desember 2020
Lama tinggal: tahun ke-11
Asal: Vietnam
Wawancara dilakukan pada tanggal 27 Agustus 2025.

MASA DEPAN Vietnam
MASA DEPAN

MASA DEPAN

Didorong oleh orang tua saya yang berprofesi sebagai petani.

Saya lahir dan dibesarkan di Provinsi Bac Giang (sekarang Provinsi Bac Ninh) di Vietnam. Keluarga saya mengelola perkebunan leci, dan ketika saya masih kecil, saya biasa membantu selama musim panen. Ketika saya memberi tahu orang tua saya, yang tidak tahu apa-apa tentang industri konstruksi, bahwa saya ingin pergi ke Jepang untuk bekerja, mereka menyemangati saya, dengan mengatakan, "Kamu masih muda, jadi pergilah dan lakukan yang terbaik."

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Pada tahun 2014, di usia 22 tahun, saya datang ke Jepang. Saya melakukan perjalanan dengan bus dari Bandara Nagoya ke Prefektur Nagano dan tinggal di asrama selama sebulan. Saat itulah saya pertama kali merasakan salju.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Pelajari berbagai alat dengan daftar gambar.

Saya mulai dengan mengatur lembaran kayu lapis di perusahaan. Saya harus mengelompokkan lembaran dengan spesifikasi yang sama, tetapi karena semuanya berbeda jenis dan dimensi, itu ternyata cukup sulit. Kemudian, saya mulai pergi ke lokasi kerja untuk membantu persiapan, tetapi saya masih tidak yakin dengan nama-nama alat dan terkadang bingung. Jadi, saya melihat daftar bergambar yang diberikan perusahaan setiap hari dan secara bertahap menghafalnya.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Meskipun sudah diperingatkan oleh para senior, saya mempelajari seni "konstruksi."

Saya mulai mengerjakan proses "konstruksi" di bawah bimbingan senior saya. Ketelitian pekerjaan ini sangat memengaruhi hasil akhir bangunan, jadi sangat penting untuk menjaga keselarasan horizontal dan vertikal yang ketat. Namun, saat itu saya masih kurang berpengalaman dan tidak melakukannya dengan baik, sehingga senior saya sering mengoreksi saya. Saya rasa butuh sekitar enam bulan sebelum saya bisa melakukannya sendiri.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Cara membaca cetak biru, dipelajari dari para pengrajin veteran.

Pekerjaan saya sekarang lebih sering melibatkan membaca cetak biru. Awalnya, simbol dan arti ketinggiannya sulit dipahami, dan butuh waktu bagi saya untuk mempelajarinya. Namun, secara bertahap pemahaman saya semakin mendalam dengan diajari oleh para pengrajin Jepang veteran. Ada kalanya saya berkeringat dingin karena hampir membuat kesalahan dengan dimensi saat menandai garis, tetapi pengalaman-pengalaman itu membuat saya lebih sadar akan ketelitian.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Ia jatuh cinta pada pandangan pertama dengan seorang wanita yang juga datang ke Jepang dan bekerja di sebuah pabrik manufaktur. Mereka mulai berpacaran pada tahun 2017, dan kencan pertama mereka adalah di Tokyo Skytree. Dua tahun kemudian, pada tahun 2019, mereka dengan bahagia menikah.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Saya belajar dalam bahasa Jepang, mendapatkan SIM, dan sekarang saya menghabiskan hari-hari saya mengantar rekan-rekan saya ke lokasi kerja.

Saya mendapatkan SIM saya segera setelah mulai bekerja sebagai Pekerja Berketerampilan Spesifik. Di sekolah mengemudi, semua buku teksnya berbahasa Jepang, dan saya kesulitan dengan ujian tertulis yang penuh dengan karakter kanji. Namun, saya belajar sendiri dan lulus pada percobaan ketiga. Saya sangat senang ketika akhirnya mendapatkan SIM saya. Kemudian saya mulai mengendarai mobil perusahaan ke lokasi kerja.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Beralih ke Pekerja Berketerampilan Spesifik No. 2.

MASA DEPAN

MASA DEPAN

Saat ini saya sedang belajar untuk mendapatkan kualifikasi dengan tujuan menjadi seorang mandor.

Saya semakin sering dikirim ke lokasi konstruksi perusahaan lain untuk membantu, dan saya sering dipercaya untuk bekerja dalam tim yang seluruhnya terdiri dari orang Vietnam. Saat ini, saya bercita-cita menjadi mandor dan sedang belajar untuk mendapatkan kualifikasi Insinyur Manajemen Konstruksi Arsitektur Kelas 2. Demi istri dan kedua anak kami, yang berusia 3 dan 1 tahun, yang tinggal bersama saya di Jepang, saya sangat ingin lulus ujian tahun depan.

MASA DEPAN
Instruktur bahasa Jepang
DO THI PHUONG氏

Sebuah pesan dari instruktur bahasa Jepang, Bapak HIJONG

Yoshimi Construction mengadakan sesi belajar bahasa Jepang pada hari Minggu pertama dan ketiga setiap bulan, dan Bapak BINH selalu hadir tanpa absen. Jarang sekali menemukan siswa yang berpikiran terbuka dan cepat belajar seperti dia. Dia terus berusaha untuk hidup di Jepang, meminta saran tentang cara menghafal kanji, dan bahkan berkonsultasi dengan kami tentang pengembalian pajak dan prosedur keluarga. Saya juga sangat terkesan dengan kejujuran dan rasa tanggung jawabnya, karena telah mempertahankan catatan kehadiran yang sempurna selama lebih dari 10 tahun. Dia adalah orang yang dapat dipercaya.

MASA DEPAN

BUI THANH BINH

Masalah

Visionista / VOL.082026 | Musim Dingin

Lihat detailnya